Après quinze ans à tenter de maîtriser l'arabe de son père, Camille réalise que son blocage est d'ordre psychologique. Sur les conseils d'une spécialiste, elle entreprend une réflexion sur sa double culture. Cette introspection la pousse à rencontrer des Français d'origines variées pour recueillir leurs récits.
Ainsi, dans Regards d'ici et d'ailleurs, elle dresse les portraits de Sarah, Mong, Frédéric, Safia, Ezat, Marie-Ange, Gary, Rhani et Fawaz. Chacun partage son parcours personnel, tissé avec l'histoire de la France contemporaine.